Jak to działa › Użytkownicy i konta

Raport tygodniowy

The weekly reports page: the week, the button that makes the PDF, and the first child's sheet beneath it

Do Miejsca należy raport tygodniowy, podobnie jak do pierwszych dwóch tygodni dziecka: jedna strona A4 na dziecko. Na górze jest wioska dziecka; pod nią — w które dni w tym tygodniu ćwiczyło, jakie ćwiczenia, ile rund i działań i jak często dobrze, oraz dotychczasowe sumy. Dwa wykresy pokazują, kiedy ćwiczyło i jak daleko jest we wszystkim.

Raporty tygodniowe znajdziesz na stronie konta. Wybierz tydzień — może być też ten, który jeszcze trwa — i dotknij „Utwórz raport”. Powstaje jeden PDF, ze stroną dla każdego dziecka z Miejscem albo w pierwszych dwóch tygodniach; innych dzieci w nim nie ma. Na stronie dzieci są wymienione jedno pod drugim, zwinięte: dotknij imienia, żeby zobaczyć, co jest na tej stronie.

Page one of a weekly report PDF: the village across the top, the week day by day, what was played, the totals and the two charts

Utworzony raport jest przechowywany przez dwa lata. To, co pobierzesz później, jest dokładnie tym, co wtedy powstało, z wioską taką, jaka była na koniec tamtego tygodnia. Jeśli chcesz dzisiejsze liczby, utwórz go jeszcze raz.

The switch for the Sunday mail, the address it goes to, and the button that sends a test mail now

W niedzielę około 20:00 dostajesz e-mail o kończącym się tygodniu: dla każdego dziecka — ile rund i minut ćwiczyło, w które dni i o jakich porach i które części skończyło, z linkiem do raportu. Jeśli nikt nie ćwiczył, e-mail nie przychodzi. Możesz to wyłączyć na dole każdego e-maila, bez logowania, albo tutaj przełącznikiem. „Wyślij teraz testowy e-mail” wysyła go od razu, żeby sprawdzić, czy dociera.